Japan Expo Paris - 3 au 6 Juillet 2025
Rejoignez-nous ! 221 Jours 18 : 2 : 29
Publicité
Évènement

Furansujin Connection : des animateurs français sur le film Hirune Hime

Une équipe d’animateurs français a participé au nouveau film de Kenji KAMIYAMA, Hirune Hime - Rêves éveillés

Publié le

La société Yapiko Animation (société de production franco-japonaise basée en France et au Japon) a été contactée par Yoshiki SAKURAI (producteur de Signal MD) pour travailler sur le film Hirune Hime - Rêves éveillés de Kenji KAMIYAMA grâce aux français Christophe FERREIRA, Cédric HÉROLE et la japonaise Chié NISHIZAWA qui étaient déjà en place sur ce projet.

La tâche de Yapiko était de trouver une team d'animateurs français connaissant le logiciel TV paint pour faire des plans d'animation sur ce film. Ils ont fait 95 plans sur Hirune Hime - Rêves éveillés avec l'aide de 9 animateurs : Antoine ANTIN, Anaïs CHEVILLARD, Carlo TOSELLI, Romain BARRIAUX, Uriel MIMRAN, Étienne MATERRA, Mathieu CHAPTEL, Julien MARET, David CAZEAUX et à la production Eddie MEHONG, Tomoko KUMADA, Chie NISHIZAWA et Séverine VARLETTE. 

Tenue par Anaïs CHEVILLARD et Séverine VARLETTE, cette conférence s'articule autour de l'expérience de ces Français qui ont eu la joie de participer à une petite partie de la fabrication d'un long métrage japonais, et de la collaboration avec le studio Signal MD. Elles évoquent la façon de fabriquer un plan d'animation avec la méthodologie de travail, la technique et le savoir-faire à la japonaise, qui est différent du savoir-faire à l'occidental. Elles se remémorent aussi les petits tracas que cela peut apporter et surtout le pur bonheur d'avoir travaillé sur un tel projet avec une telle équipe. 

Anaïs CHEVILLARD

Diplômée de l'école des Gobelins en 2005, Anaïs CHEVILLARD a d'abord travaillé en tant qu'animatrice sur divers projets tels que Oban Star Racers ou Persepolis. Après une année de chara-design chez Marathon en 2007 et 2008, sur des projets tels que Totally Spies the Movie, elle part travailler un an au studio Satelight à Tokyo sur la série Basquash!.

De retour en France, elle travaille deux ans en tant qu'animatrice au sein du studio Ankama, sur Wakfu et Kérubim. Fin 2012, elle commence le storyboard de la série Lolirock chez Marathon. Depuis, elle travaille principalement comme storyboardeuse sur des projets variés comme Ladybug (Zagtoon) ou Monsieur Flap ( Bobby prod ), et sporadiquement comme animatrice pour des productions japonaises comme Urbance ou Hirune Hime - Rêves éveillés (Signal MD) via le studio franco-japonais Yapiko Animation.

Elle fait aussi partie de l'association Furansujin Connection depuis sa création.

Suivez Anaïs CHEVILLARD sur noonsupa.tumblr.com

Séverine VARLETTE

Diplômée d'un BAC Arts Appliqués en 1998 et d’un BTS Communication Visuelle en 2000, Séverine VARLETTE a commencé à travailler dans l'industrie de l'animation en 1998. 

Elle a été première assistante Réalisateur chez Marathon (LolirockRekkit the Rabbit, Totally Spies le Film et Spiez), deuxième assistante Réalisateur chez Marathon (Team Galaxy et Martin Mystère), assistante de production chez Marathon (Totally Spies... ), Alphanim (Mona la vampire...), Studio Ellipse (Agrippine, Capitaine Fracasse et la famille pirate...).

Elle est co-fondatrice du studio Yapiko Animation France/Japon, qu'elle a créé en 2012 avec Eddie MEHONG et Jean-louis VANDESTOC. Elle fait aussi partie de l'association Furansujin Connection depuis 2016.

Ajoutez l'événement à votre programme personnalisé : connectez-vous, cliquez sur "Ajouter à l'agenda" et retrouvez-le dans votre tableau de bord !

Vous pouvez aussi ajouter l'événement à votre liste de favoris en cliquant sur Daisuki, en haut de cette page.

 
 
 
 

Retrouvez Furansujin Connection sur www.furansujinconnection.com
et Yapiko Animation sur www.yapiko-animation.com


Suivez l'actu du film Hirune Hime - Rêves éveillés, sur www.facebook.com/HiruneLeFilm​ 

Sortie en salle le 12 juillet en France

Tags :

  • Anime

Suivez-nous

Publicité
Connectez-vous !
Mot de passe oublié